1
00:00:01,020 --> 00:00:05,230
සෙස්ගෙරා 
රොඩ්රියට් 
බැරි 
කේස්

2
00:00:03,670 --> 00:00:05,230
අද දහවන දිනයයි.

3
00:00:05,570 --> 00:00:09,730
ඔවුන් ආපසු නොපැමිණියේ නම්, ඔවුන්ගේ දත්ත මැකෙනු ඇත.

4
00:00:10,230 --> 00:00:13,680
හොඳයි, මම හිතන්නේ අපි බලා සිටිය යුතුයි 
Goreinu සඳහා අප හා සම්බන්ධ වීමට.

5
00:00:15,740 --> 00:00:17,120
ඔව්! මට එය තේරුණා!

6
00:00:17,490 --> 00:00:19,740
බලන්න, මට මේක පහල වෙලා තියෙනවා.

7
00:00:19,740 --> 00:00:22,370
මට දැන් විමෝචක පුහුණුව කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ හැකිද?

8
00:00:22,370 --> 00:00:23,450
නැහැ!

9
00:00:23,450 --> 00:00:27,250
ඔබට එය අඩු විය හැක, නමුත් ඔබ 
තවම තත්පරයෙන් දහයෙන් පංගුවකින්.

10
00:00:27,250 --> 00:00:29,940
ඔබේ ඉලක්කය තත්පරයෙන් සියයෙන් පංගුවක් ඇතුළත වීමයි.

11
00:00:29,940 --> 00:00:31,030
දැන් පටන් ගන්න!

12
00:00:31,030 --> 00:00:32,380
මිනිසා...

13
00:00:35,190 --> 00:00:39,140
වෙනත් ක්‍රීඩකයෙකු ඔබ වෙත ළඟා වීමට සම්බන්ධතා භාවිතා කර ඇත.

14
00:02:01,010 --> 00:02:06,060
උමතුව x සහ x සනීපාරක්ෂාව

15
00:02:06,810 --> 00:02:07,920
එය Goreinu ය.

16
00:02:07,920 --> 00:02:09,250
ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි.

17
00:02:09,250 --> 00:02:10,290
වෙන්නේ කුමක් ද?

18
00:02:11,140 --> 00:02:13,060
ඉක්මනින්ම පැය 240 ක් ගත වන බව ඔබට තේරෙනවාද?

19
00:02:13,060 --> 00:02:15,450
Tsezgerra ගේ කණ්ඩායම තරඟයෙන් ඉවත් වූ නිසා?

20
00:02:15,450 --> 00:02:16,070
ඔව්.

21
00:02:16,760 --> 00:02:19,700
මට දැන් කියන්න පුළුවන් ඔවුන් ආපසු නොඑන බව.

22
00:02:19,700 --> 00:02:20,810
ඇයි නැත්තේ?

23
00:02:21,250 --> 00:02:24,080
Gentru ගේ කණ්ඩායම ආරම්භක ස්ථානය කඳවුරු බැඳගෙන සිටී.

24
00:02:24,920 --> 00:02:29,790
අපි ඔවුන් බව කලින් තීරණය කළා 
නැවත ක්‍රීඩාවට නොඑනු ඇත

25
00:02:29,790 --> 00:02:32,330
මම පැහැදිලි සංඥාවක් යවන තුරු.

26
00:02:32,330 --> 00:02:33,750
මට තේරෙනවා.

27
00:02:33,750 --> 00:02:36,390
නමුත් ඔවුන්ගේ කාඩ්පත් දත්ත අතුරුදහන් වනු ඇත.

28
00:02:36,390 --> 00:02:39,200
මම සියලු වටිනා කාඩ්පත් අල්ලාගෙන සිටිමි.

29
00:02:39,200 --> 00:02:41,840
ඔවුන්ට වෙනත් මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් සිටින බව පාවා දීමක් නොවේද?

30
00:02:41,840 --> 00:02:44,900
ඔවුන් හතරෙන් එකක්වත් නොදකිනු ඇත 
වැදගත් කාඩ්පත් තිබේ!

31
00:02:48,910 --> 00:02:53,450
ඔවුන් දින දහයකට පෙර 3:05 ට ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත් විය, හරිද?

32
00:02:53,450 --> 00:02:57,440
ඔව් තව විනාඩි පහකින්.. 
ඔවුන්ගේ කාඩ්පත් දත්ත මකා දමනු ඇත.

33
00:02:57,440 --> 00:02:59,240
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් එයින් ඉවත් වනු ඇත.

34
00:02:59,590 --> 00:03:01,990
ආරක්ෂිත වීමට, අපි 3:10 දක්වා රැඳී සිටිමු.

35
00:03:02,870 --> 00:03:06,450
නමුත් ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ ඔවුන් අත්හැරියා කියාද?

36
00:03:06,450 --> 00:03:07,790
නියත වශයෙන්ම.

37
00:03:08,090 --> 00:03:10,620
ඒක දීලා බට්ටෙර අරන් දුවන් ගියා.

38
00:03:10,940 --> 00:03:14,870
එය මංමුලා සහගත උත්සාහයක් විය 
විපාකයෙන් අපව වළක්වන්න.

39
00:03:15,370 --> 00:03:19,580
නමුත් ඔවුන් එකතු කිරීමට වසර ගණනාවක් ගත විය 
එම කාඩ්පත් අනූහය.

40
00:03:19,580 --> 00:03:23,730
අනික මටත් පුදුමයි ඇයි බට්ටේරා කියලා
ඔහුගේ ආරක්ෂකයින් අසුරන්න යවනු ඇත.

41
00:03:24,260 --> 00:03:26,760
අදහසක් නෑ... අනුමාන කරන්න දෙයක් වුනා කියලා.

42
00:03:27,040 --> 00:03:30,030
දැන් ඒ ගැන අනුමාන කරලා වැඩක් නෑ.

43
00:03:30,320 --> 00:03:32,770
ඔහ්, වෙලාව 3:10 යි.

44
00:03:33,570 --> 00:03:34,540
වෙලාව ඉවරයි.

45
00:03:35,060 --> 00:03:36,250
Yay!

46
00:03:36,250 --> 00:03:38,410
ආයුබෝවන්, Tsezgerra!

47
00:03:39,210 --> 00:03:40,030
ව්යාජද?

48
00:03:40,330 --> 00:03:41,390
ඔව්,

49
00:03:41,390 --> 00:03:47,410
අපි ඒවායේ තිහක් පමණ මාරු කළා 
ව්‍යාජ කාඩ්පත් අනූ හයක්.

50
00:03:48,440 --> 00:03:51,470
ඇත්තටම අල්ලගෙන ඉන්නේ මමයි 
කාඩ්පත් අනූහය.

51
00:03:51,840 --> 00:03:55,170
එවැනි සුපරීක්ෂාකාරී මිනිසෙකු සඳහා, මෙයයි 
Tsezgerra ගේ ජීවිතයේ ලොකුම සූදුව.

52
00:03:55,870 --> 00:03:58,300
ඒ නිසා මම එය ගෙවන බවට වග බලා ගැනීමට අවශ්යයි.

53
00:03:58,650 --> 00:04:03,100
මට කණගාටුයි, නමුත් මට නොහැකි වනු ඇත 
Gentru ගේ කාර්ය මණ්ඩලයට මුහුණ දීමට ඔබට උදව් කරන්න.

54
00:04:03,100 --> 00:04:04,290
තේරුනා.

55
00:04:04,290 --> 00:04:06,660
අපි ඔබට කාඩ්පත ලබා දිය යුත්තේ කවදාද?

56
00:04:07,370 --> 00:04:10,270
ඔයා Gentru පරදිනකම් මම ඉන්නම්.

57
00:04:10,270 --> 00:04:11,190
වාසනාව.

58
00:04:13,560 --> 00:04:16,310
කැටුව 
ඇතුළත සියලුම ක්‍රීඩකයින් විකෘති කරන්න 
නගරයට කාස්ටර් මීටර් 20 කි 
(නැරඹිය යුතුය) 
හෝ ඔබ කැමති ක්රීඩකයා 
( හමුවී තිබිය යුතුය 
ක්රීඩාව ඇතුළත). 
[SR][NORM]

59
00:04:14,050 --> 00:04:16,310
දැන් ඉතින් ඔය ළමයි පස්සේ යන්න කාලේ හරි.

60
00:04:16,650 --> 00:04:21,320
එය සැලසුමේ නොතිබුණත් අපට පුළුවන් 
ඔවුන්ගෙන් Patch of Shore ලබාගන්න.

61
00:04:21,640 --> 00:04:24,160
පළමුව, අපට Accompany හි තවත් පිටපත් අවශ්‍ය වේ.

62
00:04:24,160 --> 00:04:25,320
හරි හරී.

63
00:04:26,340 --> 00:04:27,870
ඔවුන් ගමන් කරනවා.

64
00:04:28,320 --> 00:04:30,100
ඔබ දැන් කොහෙද ඉන්නේ?

65
00:04:30,100 --> 00:04:31,650
Soufrabi අසල.

66
00:04:32,090 --> 00:04:34,170
ඔවුන් මැසඩෝරා දෙසට ගමන් කරයි.

67
00:04:34,470 --> 00:04:37,330
ඔවුන් සූදානම් වූ පසු, ඔවුන් ඔබ වෙත පැමිණෙනු ඇත.

68
00:04:37,670 --> 00:04:38,770
ඔයා සුදානම් ද?

69
00:04:39,070 --> 00:04:40,270
නියත වශයෙන්ම.

70
00:04:40,270 --> 00:04:41,810
අපි ඔබට ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි.

71
00:04:43,110 --> 00:04:44,650
<i>අපට තවත් කාලය අවශ්‍යයි.</i>

72
00:04:44,650 --> 00:04:48,180
<i>නමුත් අපට විකල්පයක් නැත. එය Gon</i> මත රඳා පවතී

73
00:04:48,720 --> 00:04:49,460
ගොන්!

74
00:04:49,800 --> 00:04:53,680
ඔබ අපේ සංවාදයට ඉඩ දුන්නාද? 
ඔබේ අවධානය වෙනතකට යොමු කර මාර්ගය නැති වී යනවාද?

75
00:04:59,850 --> 00:05:02,230
කරුණාකර මෙය කුමක් ගැනද යන්න පැහැදිලි කරන්න.

76
00:05:02,880 --> 00:05:04,990
මම ආක්‍රමණශීලී බව මට වැටහෙනවා,

77
00:05:04,990 --> 00:05:07,510
ඒත් මම බැලුවා.

78
00:05:09,520 --> 00:05:10,910
ඔබේ දුව?

79
00:05:10,910 --> 00:05:13,250
නැත්නම් සමහරවිට ඔබේ මිණිබිරියද?

80
00:05:16,510 --> 00:05:18,000
මගේ පෙම්වතා.

81
00:05:19,910 --> 00:05:22,140
ඇය දිගු කලක් රෝහල්ගතව සිටියාය.

82
00:05:23,030 --> 00:05:25,170
ඇය සිටියේ කෝමා තත්ත්වයකය.

83
00:05:26,290 --> 00:05:27,590
දින කිහිපයකට පෙර,

84
00:05:28,490 --> 00:05:31,130
ඇය නින්දේදී මිය ගියාය.

85
00:05:32,620 --> 00:05:37,430
මම හිතන්නේ ඇයට මිනිසුන් අවශ්‍ය නැහැ 
ඇයට මගේ මුදල් අවශ්‍ය යැයි සිතමින්,

86
00:05:37,870 --> 00:05:41,000
මක්නිසාද යත් මම ඇයට දුන් සෑම තෑග්ගක්ම ඇය ආපසු ලබා දුන් බැවිනි.

87
00:05:43,070 --> 00:05:44,880
නමුත් ඇය ආදරය කළාය

88
00:05:45,400 --> 00:05:49,480
මමම හදපු මේ නරක පින්තූර රාමුව.

89
00:05:53,450 --> 00:05:56,060
අපට අවශ්‍ය වූයේ අනෙකා පමණි.

90
00:05:57,110 --> 00:06:00,540
අපි සපථ කළා කවදාවත් වෙන් වෙන්නේ නෑ කියලා...

91
00:06:03,710 --> 00:06:05,020
අනතුර සිදුවන තුරු

92
00:06:05,870 --> 00:06:10,190
ඇයව නින්දට පත් කළ බව 
ඇය කිසිදා අවදි නොවූ...

93
00:06:13,070 --> 00:06:14,560
ඇත්තෙන්ම...

94
00:06:17,560 --> 00:06:21,310
ඇය නිදාගෙන සිටින බව පෙනෙන්නට තිබුණි ...

95
00:06:24,370 --> 00:06:28,820
එතකොට තමයි මට <i>Greed Island</i> ගැන ආරංචි වුණේ.

96
00:06:29,930 --> 00:06:39,710
අග්ර දේවදූතයාගේ හුස්ම 
ඕනෑම කෙනෙකුට සුව කරන දේවදූතයෙක්
මාරාන්තික තුවාල හෝ පර්යන්තය 
එක හුස්මට අසනීප. 
නමුත් දේවදූතයා පෙනී සිටින්නේ එක් වරක් පමණි.

97
00:06:30,410 --> 00:06:34,500
මම ඒ ක්‍රීඩාව පරාජය කළොත් මට එක දෙයක් ලබාගන්න පුළුවන්

98
00:06:34,500 --> 00:06:38,200
මට ගොඩක් අවශ්‍ය බව, සිහිනයක් සැබෑ වෙනවා වගේ.

99
00:06:40,090 --> 00:06:45,050
මම මගේ වියදම් කිරීමට සූදානම්ව සිටියෙමි 
එම ක්‍රීඩාවේ පිටපත් මත වාසනාව.

100
00:06:48,750 --> 00:06:51,280
ඒත් තවත් කමක් නෑ...

101
00:06:52,830 --> 00:06:54,390
ඒකට කමක් නෑ...

102
00:07:00,450 --> 00:07:03,370
ළමයින්ට පිටපත් හතරක් ඇත 
ඔවුන් අතරට යන්න.

103
00:07:03,800 --> 00:07:05,540
අපිට හයයි.

104
00:07:05,540 --> 00:07:06,670
අපි යමුද එහෙනම්?

105
00:07:06,670 --> 00:07:07,520
ඔව්.

106
00:07:07,520 --> 00:07:09,110
ඔබ සූදානම් ඕනෑම අවස්ථාවක.

107
00:07:09,110 --> 00:07:12,220
මම උල් කළු හිසකෙස් ඇති දරුවා රැගෙන යන්නෙමි.

108
00:07:13,000 --> 00:07:15,870
අපි බලහත්කාරයට යොමු විය යුතු යැයි උපකල්පනය කරමු.

109
00:07:16,330 --> 00:07:17,830
සබ්, බෑවුම් ඇස් ඇති ළමයා ගන්න.

110
00:07:17,830 --> 00:07:19,340
බාරා, ඔයා කෙල්ලව ගන්න.

111
00:07:20,440 --> 00:07:21,850
<i>සමඟ යන්න!</i>

112
00:07:21,850 --> 00:07:22,510
ගොන්!

113
00:07:26,590 --> 00:07:27,760
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

114
00:07:27,760 --> 00:07:29,850
ඔච්චර සතුරු වෙන්න එපා.

115
00:07:29,850 --> 00:07:31,380
අපි මෙහි පැමිණියේ ගනුදෙනුවක් යෝජනා කිරීමටයි.

116
00:07:31,700 --> 00:07:32,750
ගනුදෙනුවක්ද?

117
00:07:32,750 --> 00:07:34,140
අපි උනන්දු නැහැ!

118
00:07:35,480 --> 00:07:37,830
<i>හරි, ඔවුන්ට දැනුම් දීමට ඉඩ නොදෙන්න</i>

119
00:07:38,460 --> 00:07:41,520
<i>අපි ඔවුන් එනතුරු බලා සිටි බව, 
සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම්.</i>

120
00:07:42,220 --> 00:07:44,070
එය නරක ගනුදෙනුවක් නොවේ.

121
00:07:44,070 --> 00:07:47,400
Tsezgerra අනුමත කළ බවට අපට හොඳ අදහසක් ඇත.

122
00:07:47,700 --> 00:07:48,530
එය කුමක් ද?

123
00:07:48,530 --> 00:07:49,830
දැන් උනන්දුද?

124
00:07:49,830 --> 00:07:52,400
නවත්වන්න! ඔබ සිටින තැන සිට කතා කරන්න!

125
00:07:53,210 --> 00:07:54,880
<i>ඔව්, ඒක හොඳයි.</i>

126
00:07:55,220 --> 00:07:59,160
<i>අපි ක්‍රියා කළ යුත්තේ අප සිටින ආකාරයටයි 
සැලකිය යුතු අවාසිය.</i>

127
00:07:59,740 --> 00:08:03,030
<i>අපි ඔවුන්ට ඒත්තු ගැන්විය යුතුයි</i>

128
00:08:03,030 --> 00:08:06,170
<i>අපට මෙම තත්ත්වයට බල කෙරෙන බව.</i>

129
00:08:06,550 --> 00:08:08,670
එය තරමක් සරල ය.

130
00:08:09,190 --> 00:08:13,710
අපි හැමෝම වෙනුවෙන් ක්‍රීඩාව පරාජය කරන්නෙමු, 
එවිට සෑම කෙනෙකුම සැබෑ ලෝකයට නැවත පැමිණේ.

131
00:08:13,710 --> 00:08:16,180
අපි බටෙරාගේ ත්‍යාගය බෙදන්නෙමු.

132
00:08:16,610 --> 00:08:18,430
මට ඒක විශ්වාස කරන්න අමාරුයි.

133
00:08:18,430 --> 00:08:20,730
අපේ හිතේ වෙනසක් වෙලා තියෙනවා.

134
00:08:20,730 --> 00:08:23,690
ඒ වගේම Tsezgerra දැනටමත් තරගයෙන් ඉවත් වෙලා.

135
00:08:23,970 --> 00:08:27,680
නමුත් ඒක ඔප්පු වෙන්නේ නැහැ 
ඔහු ඔබේ යෝජනාවට එකඟ විය.

136
00:08:27,680 --> 00:08:29,440
ඔබට වලංගු කරුණක් ඇත.

137
00:08:29,440 --> 00:08:31,040
එතකොට, දැන් මොකද?

138
00:08:31,330 --> 00:08:32,440
ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?

139
00:08:34,220 --> 00:08:36,830
මැසිවිලි නැඟීම නවත්වන්න, ඔබේ කාඩ්පත් භාර දෙන්න!

140
00:08:36,830 --> 00:08:39,030
එසේ නොමැතිනම්, අපි ඔබව මරා දමමු!

141
00:08:39,550 --> 00:08:41,750
ඔබ ඔබේ සැබෑ වර්ණය හෙළි කර ඇත.

142
00:08:41,750 --> 00:08:42,600
<i>පොත!</i>

143
00:08:42,600 --> 00:08:43,910
<i>සමඟ යන්න!</i>

144
00:08:43,910 --> 00:08:44,920
සෞෆ්‍රාබිට!

145
00:08:48,830 --> 00:08:50,420
තවත් තුන් වතාවක්.

146
00:08:54,400 --> 00:08:55,930
තව දෙපාරක්.

147
00:08:59,070 --> 00:09:00,930
තව එක පාරක්...

148
00:09:00,950 --> 00:09:01,930
ආපසු 
නගරයකට විකෘති කරන්න 
ඔබේ තේරීම. 
(නගරයක් විය යුතුය 
ඔබ පැමිණ ඇත.) 
[LR][NORM]

149
00:09:02,240 --> 00:09:03,470
<i>ආපසු ක්‍රියාත්මක කරන්න!</i>

150
00:09:03,470 --> 00:09:04,440
මැසඩෝරා වෙත!

151
00:09:06,680 --> 00:09:07,940
මසදෝරා?

152
00:09:08,470 --> 00:09:10,490
ඔවුන් තවත් අක්ෂර වින්‍යාස කාඩ්පත් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද?

153
00:09:10,920 --> 00:09:13,940
ඔවුන් වෙත පැන යාමට උත්සාහ කළ හැකිය 
වරාය හරහා සැබෑ ලෝකය.

154
00:09:14,470 --> 00:09:15,540
<i>සමඟ යන්න.</i>

155
00:09:15,540 --> 00:09:16,160
ගොන්!

156
00:09:19,320 --> 00:09:20,380
ඔවුන් මෙහි නැත.

157
00:09:20,690 --> 00:09:22,700
ඔවුන් සැඟවී සිටින අතර ඔවුන්ගේ පැමිණීම සඟවනවාද?

158
00:09:23,070 --> 00:09:24,530
ගබඩාවේ පරීක්ෂා කරන්න.

159
00:09:24,530 --> 00:09:26,920
ඔවුන්ට කිසිදු අක්ෂර වින්‍යාස කාඩ්පතක් මිලදී ගැනීමට ඉඩ දීමට අපට අවශ්‍ය නැත.

160
00:09:28,960 --> 00:09:30,410
ඔවුන් මෙහි පැමිණ නැත.

161
00:09:30,930 --> 00:09:32,960
ඔවුන් වරාය දෙසට ගියාද?

162
00:09:32,960 --> 00:09:34,970
Tsk, අනුමාන කරන්න අපට විකල්පයක් නැත.

163
00:09:35,470 --> 00:09:36,950
<i>සමඟ යන්න!</i>

164
00:09:36,950 --> 00:09:37,640
ගොන්!

165
00:09:42,660 --> 00:09:43,910
ඔවුන්ගේ පෙනීම නැති කර නොගන්න!

166
00:09:43,910 --> 00:09:46,060
අපට සහායක කාඩ්පත් අවසන්!

167
00:09:54,360 --> 00:09:58,820
දැන් ඇයි ඔබ අත් නොහරින්නේ, 
සහ ඔබේ කාඩ්පත් භාර දෙන්නද?

168
00:09:59,160 --> 00:10:00,130
කොහෙත්ම නැහැ!

169
00:10:00,130 --> 00:10:01,840
අපි කවදාවත් ඔබට ඒවා ලබා ගැනීමට ඉඩ නොදෙමු!

170
00:10:02,530 --> 00:10:04,200
<i>සියල්ල සැලසුම් කර ඇත.</i>

171
00:10:04,200 --> 00:10:06,960
<i>ඔවුන් අදහස් කරන්නේ අප සමඟ එකට සටන් කිරීමයි.</i>

172
00:10:07,390 --> 00:10:10,070
අපිට බාරදෙන්න වුණොත් අපේ 
කාඩ්පත්, අපි සටන් කිරීමට කැමතියි!

173
00:10:10,070 --> 00:10:11,460
ඉන්න, ගොන්!

174
00:10:11,460 --> 00:10:12,840
අපරාදේ...

175
00:10:13,240 --> 00:10:14,420
<i>හොඳයි.</i>

176
00:10:14,420 --> 00:10:17,470
<i>දැන් අපට අවශ්‍ය වන්නේ ඒවා වෙන් කිරීම පමණයි.</i>

177
00:10:17,840 --> 00:10:19,680
බිස්කි, ඔබ ඒ සඳහා දුවන්න!

178
00:10:19,680 --> 00:10:20,840
B-නමුත්...

179
00:10:20,840 --> 00:10:22,180
දුවන්න!

180
00:10:22,760 --> 00:10:23,600
ඉන්න!

181
00:10:24,680 --> 00:10:26,600
හේයි, ඔබ පලා යන්නේ නැත.

182
00:10:26,600 --> 00:10:28,550
<i>මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි.</i>

183
00:10:30,610 --> 00:10:32,910
ඔබ මට විරුද්ධයි!

184
00:10:44,360 --> 00:10:48,160
මම බෝම්බකරු බව ඔබ දන්නවාද?

185
00:10:49,390 --> 00:10:51,040
මම ඒක ඇහුවේ Tsezgerra ගෙන්.

186
00:10:53,180 --> 00:10:56,920
මගේ බලය ක්‍රියා කරන ආකාරය ඔබට කීවේ කවුද?

187
00:10:58,550 --> 00:10:59,650
<i>ඇදහිය නොහැකි.</i>

188
00:11:00,160 --> 00:11:02,430
<i>ඔහුට දැන ගැනීමට ඒ මොහොත ප්‍රමාණවත් විය

189
00:11:02,930 --> 00:11:06,280
<i>මම බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද සහ ඇයි...</i>

190
00:11:06,680 --> 00:11:09,300
<i>අප අතර ඇති අත්දැකීමේ වෙනස මෙයයි!</i>

191
00:11:09,840 --> 00:11:12,970
වැඩිය මිනිස්සු නැහැ

192
00:11:12,970 --> 00:11:16,690
මගේ බලය ගැන කවුද දන්නේ
සහ තවමත් ජීවතුන් අතර.

193
00:11:16,690 --> 00:11:17,800
<i>පොත!</i>

194
00:11:19,480 --> 00:11:22,090
<i>මට ඔහුට දේවල් පාලනය කිරීමට ඉඩ දිය නොහැක.</i>

195
00:11:22,560 --> 00:11:26,440
මම කැමති නැහැ මිනිස්සු ගන්නවට 
වෙනත් ක්‍රීඩකයන්ගෙන් කාඩ්පත්!

196
00:11:26,440 --> 00:11:27,950
ඉතින් අපි ගිවිසුමක් කරමු.

197
00:11:28,420 --> 00:11:33,310
මුලින්ම යටත් වෙන කෙනාට තියෙනවා 
ඔහුගේ සියලු කාඩ්පත් අත්හැරීමට.

198
00:11:34,300 --> 00:11:36,270
ඔබට වැරදි අදහසක් ඇති බව පෙනේ.

199
00:11:36,270 --> 00:11:39,090
ඔබට ඉල්ලීම් කිරීමට හැකියාවක් නැත.

200
00:11:39,380 --> 00:11:41,490
මෙය ඔබට ගනුදෙනුවක් කිරීමට ඇති අවසාන අවස්ථාවයි.

201
00:11:41,490 --> 00:11:44,050
නැත්තම් උබ හොරෙක් මිසක් වෙන මොකවත් නෙවෙයි.

202
00:11:44,420 --> 00:11:47,180
අතින් මැරෙනවාට වඩා මම කැමතියි 
මගේ කාඩ්පත් හොරෙකුට!

203
00:11:47,550 --> 00:11:50,430
ඔබට මාව මරන්න පුළුවන්, නමුත් මම තවමත් 
මගේ බයින්ඩරය එළියට ගන්නේ නැහැ!

204
00:11:51,760 --> 00:11:53,350
ඔයාට පිස්සු.

205
00:11:53,840 --> 00:11:56,370
අනික මම අදහස් කරන්නේ මගේ පිස්සෙක් නෙවෙයි.

206
00:11:56,370 --> 00:11:57,350
ඉතා හොඳයි.

207
00:11:57,350 --> 00:11:58,700
ඔබට ගනුදෙනුවක් තිබේ.

208
00:11:58,700 --> 00:11:59,820
<i>පොත.</i>

209
00:12:00,440 --> 00:12:03,310
මම කාඩ්පත් එකසිය තිස් එකක් අතැතිව සිටිමි.

210
00:12:03,310 --> 00:12:06,200
මට සීමා කළ ස්ලොට් කාඩ්පත් අනූ හතක් තිබේ.

211
00:12:06,450 --> 00:12:08,120
මට කාඩ් එකසිය දෙකක් තියෙනවා.

212
00:12:08,120 --> 00:12:11,330
සහ සීමා කරන ලද තව් කාඩ්පත් හැත්තෑ එකක්.

213
00:12:11,330 --> 00:12:12,380
<i>පොත.</i>

214
00:12:13,060 --> 00:12:15,480
ඔයාට තියෙනවා

215
00:12:15,880 --> 00:12:16,740
ඔව්.

216
00:12:17,290 --> 00:12:18,370
<i>පොත.</i>

217
00:12:19,880 --> 00:12:21,300
මට අවශ්‍ය එපමණයි.

218
00:12:26,800 --> 00:12:28,380
<i>විශිෂ්ඨ සංදර්ශනයක් </i>Ren...

219
00:12:30,180 --> 00:12:33,280
<i>නමුත් පැහැදිලිවම, ඔහුට බොහෝ දේ ඇත
වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා කාමරයක්.</i>

220
00:12:38,010 --> 00:12:39,920
<i>අපරාධය යනු ශක්තිමත්ම ආරක්ෂාවයි.</i>

221
00:12:40,810 --> 00:12:42,440
<i>ඔබ ඒ තරම් ශක්තිමත්</i>

222
00:12:42,440 --> 00:12:45,360
<i>තනි පිපිරීමක් සිදු නොවනු ඇත 
ඔබව අවසන් කිරීමට ප්‍රමාණවත්.</i>

223
00:12:46,360 --> 00:12:48,120
<i>එබැවින් ප්‍රහාරයේ රැඳී සිටින්න!</i>

224
00:12:54,110 --> 00:12:55,780
<i>මේ ළමයාට දක්ෂතා තියෙනවා.</i>

225
00:12:55,780 --> 00:12:59,170
<i>එහෙත් ඔහුගේ ප්‍රභාස්වරය භාවිතා කිරීම ඉතාමත්ම අලසයි.</i>

226
00:13:00,460 --> 00:13:03,420
<i>ඔහු එතරම් විශ්වාස කළේ මන්දැයි නොදනී.</i>

227
00:13:05,760 --> 00:13:07,870
<i>මේ අවස්ථාවේදී, ඔබ ඔහුගේ මට්ටමට ආසන්නව නැත.</i>

228
00:13:08,220 --> 00:13:10,870
<i>ඔබට සැලකිය යුතු හානියක් සිදු කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.</i>

229
00:13:11,560 --> 00:13:13,020
<i>නමුත් දිගටම පහර දෙන්න!</i>

230
00:13:17,660 --> 00:13:19,230
<i>ඔහු තවමත් ඔබව පරාජය කරන නිසා.</i>

231
00:13:22,820 --> 00:13:25,240
ඔබ තවමත් මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

232
00:13:25,680 --> 00:13:28,380
මගේ බලය ගැන ඔබට කීවේ කවුද?

233
00:13:30,100 --> 00:13:32,070
හොඳයි, දැන් එය වැදගත් නොවේ.

234
00:13:32,070 --> 00:13:33,500
මගේ අදහස නම්

235
00:13:34,200 --> 00:13:37,750
ඔයා එක්ක ගනුදෙනු කරන්න මට මගේ හැකියාව අවශ්‍ය නැහැ කියලා.

236
00:13:40,630 --> 00:13:42,250
<i>සියල්ල සැලැස්මට අනුව.</i>

237
00:13:42,860 --> 00:13:45,830
<i>ඔහු කොතරම් ශක්තිමත්ද යන්න දුටු පසු,</i>

238
00:13:45,830 --> 00:13:48,680
<i>අපි ඔහුව අපේ උගුලට හසු කර ගැනීමට පටන් ගනිමු!</i>

239
00:13:49,210 --> 00:13:50,000
<i>ඔසු!</i>

240
00:13:51,260 --> 00:13:53,120
<i>මම ප්‍රතිචාර දක්වන්න කැමති එහෙමයි...</i>

241
00:13:54,300 --> 00:13:57,390
<i>නමුත් මම ඒ අදහසට කැමති නැහැ 
මුලුමනින් ම මිනිසුන් හසුරුවමින්.</i>

242
00:13:59,350 --> 00:14:01,050
<i>මම ඔහුට ඔහුගේ බලය භාවිතා කිරීමට සලස්වන්නෙමි...</i>

243
00:14:01,050 --> 00:14:03,010
<i>මම සැලැස්ම පසුව ක්‍රියාත්මක කරන්නම්!</i>

244
00:14:05,020 --> 00:14:07,790
ඔබට තව ටිකක් වේදනාව අවශ්‍ය බව පෙනේ!

245
00:14:25,860 --> 00:14:27,260
<i>ඔබේ බලය භාවිතා කරන්න.</i>

246
00:14:27,260 --> 00:14:29,510
<i>මට ඔබ වෙනුවෙන් පුදුමයක් ඇත!</i>

247
00:14:29,980 --> 00:14:31,520
<i>ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මට පෙනේ.</i>

248
00:14:32,790 --> 00:14:34,140
<i>මම එය භාවිතා නොකරමි!</i>

249
00:14:43,530 --> 00:14:44,660
<i>නරක ළමයා!</i>

250
00:14:50,840 --> 00:14:52,990
<i>ඇය මා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වේගවත්ය.</i>

251
00:14:53,990 --> 00:14:55,070
<i>පොත!</i>

252
00:14:55,830 --> 00:14:58,500
<i>ඇය ටෙලිපෝර්ටේෂන් මන්ත්‍රවලින් බැහැර විය යුතුය.</i>

253
00:14:59,280 --> 00:15:00,240
<i>ඇය මොකද කරන්නේ?</i>

254
00:15:01,870 --> 00:15:05,000
<i>ඇය සැඟවීමට Transform භාවිතා කළාය 
එය වෙනස් කාඩ්පතක් ලෙසද?</i>

255
00:15:05,440 --> 00:15:06,860
<i>සමඟ යන්න!</i>

256
00:15:06,860 --> 00:15:07,950
සෞෆ්‍රාබිට!

257
00:15:08,450 --> 00:15:09,370
<i>සමඟ යන්නද?</i>

258
00:15:09,760 --> 00:15:10,380
<i>ඇයි?</i>

259
00:15:19,360 --> 00:15:21,020
මට තේරෙන්නේ නෑ...

260
00:15:21,580 --> 00:15:26,780
ඇයි මේ හැමදේටම යන්නේ 
මාත් එක්ක තනියම ඉන්න අමාරුද?

261
00:15:27,380 --> 00:15:29,010
එක හේතුවක්...

262
00:15:29,010 --> 00:15:32,820
මොකද මම ඔයාට උදව් ඉල්ලලා අඬන්න දෙන්න කැමති වුණේ නැහැ.

263
00:15:32,820 --> 00:15:33,850
හහ්?

264
00:15:33,850 --> 00:15:35,980
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි මට අදහසක් නැත.

265
00:15:35,980 --> 00:15:37,200
ඔයා මහ මෝඩයෙක්...

266
00:15:37,830 --> 00:15:40,580
මම ඔබට කියන්නේ මම ශක්තිමත් බවයි.

267
00:15:48,590 --> 00:15:50,270
පව් පිස්සෙක්!

268
00:16:02,740 --> 00:16:04,900
ඔබේ ප්‍රහාර ඉතා දුර්වලයි...

269
00:16:05,330 --> 00:16:07,730
ඔබට මාව පරාජය කළ නොහැක!

270
00:16:12,530 --> 00:16:14,540
මම පසුබසින්නේ නැහැ ...

271
00:16:14,540 --> 00:16:15,990
ඒ නිසා මට බනින්න එපා.

272
00:16:17,540 --> 00:16:19,800
ඒකයි මම කියන්න ගියේ.

273
00:16:22,220 --> 00:16:26,630
මම ලස්සනයි, ඒ නිසා මම ඔයාට එක පාරක් ගහන්න දුන්නා.

274
00:16:27,230 --> 00:16:31,590
මොකද මම ආපහු හැරෙද්දි මට මාවම පාලනය කරගන්න බෑ.

275
00:16:34,040 --> 00:16:36,620
මම මගේ විරුද්ධවාදීන් මරා දමමි!

276
00:16:45,370 --> 00:16:47,730
ඔහ්, ඔබ ජීවතුන් අතරද?

277
00:16:47,730 --> 00:16:49,170
මම පැහැදුනා.

278
00:16:49,170 --> 00:16:52,730
ඇයි ඔයා...

279
00:16:53,270 --> 00:16:55,180
ඔබේ බලය සඟවන්නද?

280
00:16:55,180 --> 00:16:56,570
හේතු දෙකක්...

281
00:16:57,100 --> 00:16:59,260
ඔබේ කමිසය සැඟවිය යුතුයි...

282
00:16:59,260 --> 00:17:02,670
ඒ වගේම හැමදේටම වඩා, මම මගේ පෙනුමට වෛර කරනවා.

283
00:17:03,140 --> 00:17:05,040
මචෝ වැඩියි!

284
00:17:05,940 --> 00:17:07,990
ඔබ එකඟ නොවන්නේද?

285
00:17:11,660 --> 00:17:13,330
ඔහුට තවදුරටත් මාව ඇහෙන්නේ නැද්ද?

286
00:17:20,490 --> 00:17:22,920
<i>මට මාෂල් එකේ පොඩි වාසියක් තියෙනවා
කුසලතා සහ ශාරීරික ශක්තිය.</i>

287
00:17:23,240 --> 00:17:25,690
<i>එහෙත් ඔහු මට ප්‍රබෝධයෙන් පහර දීමට සලස්වා ඇත.</i>

288
00:17:26,820 --> 00:17:30,610
<i>මට බොහෝ විට රිදවීමට නොහැකි වනු ඇත
ඔහු ඕනෑම සාමාන්‍ය ප්‍රහාරයකින්</i>

289
00:17:31,000 --> 00:17:33,490
<i>එය ඔහුව අත්හදා බැලීමට පරිපූර්ණ කරයි.</i>

290
00:17:37,880 --> 00:17:38,840
<i>අපරාදේ...</i>

291
00:17:38,840 --> 00:17:41,570
<i>එය මගේ හිස තුළට වැදී ඇති බව මට දැනුනි.</i>

292
00:17:42,120 --> 00:17:43,990
<i>මට රැවටීමට හැකියාවක් නැත.</i>

293
00:17:52,690 --> 00:17:53,460
වැරදියි.

294
00:17:54,040 --> 00:17:55,760
<i>අත්හදා බැලීම

295
00:17:57,250 --> 00:17:58,350
<i>අකුණු පාම්!</i>

296
00:17:57,470 --> 00:17:59,220
අකුණු පාම්

297
00:18:02,470 --> 00:18:05,040
<i>ඔහුව නෙරපා හැරීමට ප්‍රමාණවත් නොවන බව පෙනේ.</i>

298
00:18:05,290 --> 00:18:07,750
<i>නමුත් මට ඔහුව තත්පර කිහිපයක් නිශ්චල කළ හැක.</i>

299
00:18:08,810 --> 00:18:09,810
<i>හරි.</i>

300
00:18:10,820 --> 00:18:12,480
<i>අත්හදා බැලීම

301
00:18:12,700 --> 00:18:13,980
<i>යෝ-යෝ වෙත?</i>

302
00:18:18,650 --> 00:18:19,490
අපි මේක කරමු.

303
00:18:19,750 --> 00:18:21,490
<i>ඔහු කරන්නේ කුමක්ද?</i>

304
00:18:28,830 --> 00:18:31,160
මොකක්ද ඒ දේ හදලා තියෙන්නේ?

305
00:18:33,500 --> 00:18:36,630
මේක මගේ අයියා ඕඩර් කරපු සුපිරි ඇලෝයි එකක්.

306
00:18:37,180 --> 00:18:39,130
එහි බර කිලෝග්‍රෑම් පනහක් පමණ වේ,

307
00:18:39,540 --> 00:18:41,390
ඒ නිසා එය සෑහෙන පහරක් අසුරනවා!

308
00:18:41,830 --> 00:18:42,890
අපොයි!

309
00:18:50,520 --> 00:18:51,400
අපොයි...

310
00:18:52,320 --> 00:18:55,760
<i>බර සහ කේන්ද්රාපසාරී අතර
බලය, ඒක ඇත්තටම රිදෙනවා.</i>

311
00:18:58,150 --> 00:19:00,830
<i>ඔහු නිතරම ඔහුගේ දකුණු පැත්ත නිරාවරණය කර තබයි</i>

312
00:19:00,830 --> 00:19:02,510
<i>මම යම් ආකාරයකට පහර දෙන විට!</i>

313
00:19:03,170 --> 00:19:06,950
<i>මම ඔහුගේ යෝ-යෝව රැගෙන ගියහොත්, ඔහුව හිස් අතින් තබමි,</i>

314
00:19:08,510 --> 00:19:10,870
<i>ඔහු එම වැරැද්දම කරනු ඇත!</i>

315
00:19:13,670 --> 00:19:14,550
<i>මගේ අවස්ථාව!</i>

316
00:19:16,470 --> 00:19:17,530
<i>එතන!</i>

317
00:19:21,500 --> 00:19:22,420
ඔව්!

318
00:19:22,420 --> 00:19:24,050
ඔබව පොඩි කිරීමට කාලයයි!

319
00:19:27,930 --> 00:19:29,010
ඔහ්?

320
00:19:29,010 --> 00:19:31,690
මට yo-yos දෙකක් තියෙනවා කියලා කියන්න අමතක වුනාද?

321
00:19:37,130 --> 00:19:39,450
ඔහ්, ඔබ තවමත් සිහියෙන්ද?

322
00:19:39,790 --> 00:19:41,150
ඔබ එය දැන සිටියාද

323
00:19:41,150 --> 00:19:44,360
ඔබ මට පයින් ගසන විට, ඔබ ඔබේ ඔසවන්න 
අනෙක් පැත්තෙන් අත මුර කරනවාද?

324
00:19:44,360 --> 00:19:46,700
ඔබ ඔබේම අන්ධ ස්ථානයක් නිර්මාණය කරයි.

325
00:19:47,900 --> 00:19:52,590
<i>ඔහු ඇදීමට මගේ අන්ධ ස්ථානය භාවිතා කළේය 
යෝ-යෝ සහ ප්‍රහාරයෙන් පිට?</i>

326
00:19:53,610 --> 00:19:56,210
එවිට ඔබේ ආරක්ෂක පුරුද්ද...

327
00:19:56,620 --> 00:19:59,720
ඔයාව හදන්න බොරුවක් වුණා 
ඔබේ වම් කකුලෙන් මට පයින් ගසන්න.

328
00:20:00,050 --> 00:20:02,050
ඔබ ඔබේ පළමු yo-yo නිකුත් කළ විට...

329
00:20:02,450 --> 00:20:05,850
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මට විසි කරන්න දෙයක් උස්සලා කියලා.

330
00:20:06,330 --> 00:20:08,720
ඇයි ඔබ Accompany භාවිතා කළේ 
මාව අනිත් අයගෙන් ඈත් කරන්නද?

331
00:20:09,050 --> 00:20:12,980
ඔබට එකින් එක අවස්ථාවක් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට, 
එබැවින් ඔබට ඔබේ වටපිටාව පිළිබඳ වාර්තාව අහිමි වනු ඇත.

332
00:20:13,610 --> 00:20:15,330
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ..

333
00:20:15,330 --> 00:20:19,490
එම කෙටි හුවමාරුවේදී ඔබ උගුල් තුනක් තැබුවාද?

334
00:20:19,760 --> 00:20:20,700
තුනක්?

335
00:20:20,700 --> 00:20:22,500
ඔයා විහිළු කරනවා ඇති...

336
00:20:22,810 --> 00:20:24,870
මා කළ සෑම පියවරක්ම උගුලක් විය.

337
00:20:31,060 --> 00:20:32,910
අත්හදා බැලීම සම්පූර්ණයි!

338
00:20:32,910 --> 00:20:34,280
දෙකම වැඩ.

339
00:20:39,620 --> 00:20:42,130
ඔබේ ඉරණම පිළිගන්නේ නැත්තේ ඇයි?

340
00:20:42,660 --> 00:20:44,500
ඔයාට මාව පරද්දන්න බෑ.

341
00:20:45,340 --> 00:20:46,610
කොහෙත්ම නැහැ.

342
00:20:47,680 --> 00:20:48,770
මම...

343
00:20:50,150 --> 00:20:51,800
මම තවම පැරදුනේ නැහැ!

344
00:20:54,290 --> 00:20:56,900
<i>මට වැරදුනා.</i>

345
00:20:58,150 --> 00:21:00,130
මම කියපු දේ ආපහු ගන්නවා.

346
00:21:01,050 --> 00:21:02,870
ඔබ ශක්තිමත්...

347
00:21:05,400 --> 00:21:08,890
මම ඔබට මගේ බලය පෙන්වන්නම්.

348
00:21:11,890 --> 00:21:15,080
<i>මෙම සටන මානසික මිස ශාරීරික නොවේ.</i>

349
00:21:15,600 --> 00:21:17,860
<i>මම ඔහුගේ කැමැත්ත තලා දැමිය යුතුයි.</i>

350
00:21:17,860 --> 00:21:20,670
<i>සටන් කිරීමට ඔහුගේ කැමැත්ත, නැගී සිටීමට ඔහුගේ කැමැත්ත,</i>

351
00:21:20,670 --> 00:21:22,670
<i>ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමට ඔහුගේ කැමැත්ත.</i>

352
00:21:23,330 --> 00:21:26,510
<i>එසේ නොවුවහොත්, ඔහු කිසි විටෙකත් පරාජය පිළිගන්නේ නැත...</i>

353
00:21:27,670 --> 00:21:30,900
<i>දිනන්න නම් මම මගේ එක ගිල දැමිය යුතුයි 
ආඩම්බර වී එය දක්ෂ ලෙස සෙල්ලම් කරන්න.</i>

354
00:21:30,900 --> 00:21:38,110
<i>ඔබේ සියලු දුෂ්කර බව මට ඔප්පු කිරීමට ඉඩ දෙන්න 
වැඩ සහ විශ්වාසය කිසිවක් අදහස් නොවේ!</i>

355
00:21:38,630 --> 00:21:39,690
<i>ඔන්න එයා එනවා.</i>

356
00:21:43,660 --> 00:21:46,620
යක්ෂ මිනිසා ඔහුගේ සැබෑ බලය මුදා හැර ඇත.

357
00:21:46,620 --> 00:21:49,830
ගොන්ට ජයග්‍රහණය කළ හැකිද?

358
00:23:01,190 --> 00:23:08,110
ජී.අයි. නිබන්ධනය

359
00:23:01,910 --> 00:23:04,840
එනවා, ඒක තමයි 
Greed Island Tutorial!

360
00:23:07,070 --> 00:23:09,700
අද, අපි අග්‍ර දේවදූතයාගේ හුස්ම කාඩ්පත හඳුන්වා දෙමු.

361
00:23:08,110 --> 00:23:19,160
අග්ර දේවදූතයාගේ හුස්ම 
ඕනෑම කෙනෙකුට සුව කරන දේවදූතයෙක් 
මාරාන්තික තුවාල හෝ පර්යන්තය 
එක හුස්මට අසනීප. 
නමුත් දේවදූතයා පෙනී සිටින්නේ එක් වරක් පමණි.

362
00:23:09,700 --> 00:23:11,900
තුවාල සහ රෝග සුව කළ හැකි කාඩ්පතක්.

363
00:23:11,900 --> 00:23:13,690
Mito-san මෙය නිතරම භාවිතා කළේය.

364
00:23:13,690 --> 00:23:14,310
හහ්?

365
00:23:14,310 --> 00:23:16,870
බූ-බූස්, පටන් ගත්තා!

366
00:23:19,550 --> 00:23:21,290
දිගටම!

367
00:23:25,110 --> 00:23:27,420
ඊළඟ වතාවේ: වික්ටර් x සහ x පරාජිතයා.

368
00:23:27,420 --> 00:23:29,260
අපොයි! ඒක රිදෙනවා...

369
00:23:29,260 --> 00:23:30,380
මොකක්ද අවුල, කිලුවා?

370
00:23:30,380 --> 00:23:32,200
මගේ දත රිදෙනවා...

371
00:23:32,200 --> 00:23:34,390
හොඳ ළමයි නිතරම දත් මදින්න.

